Uffauffa
Utente attivo
Buongiorno a tutti.
Una sfumatura, per una eventuale correzione a tempo perso.
Segnalo che il testo che appare nella scheda Info della Baracca Costruttori dice così:
"Se Workerhut riceve la Guida del Vicinato, il tempo di costruzione successivo sarà ridotto del 10%."
Probabilmente una traduzione migliore potrebbe essere:
"Se la Baracca dei Costruttori riceve l'Aiuto del Vicinato, il tempo di costruzione successivo sara ridotto del 10%."
Perdonate, mi è complicato mettere uno screenshot, ma credo che sia chiaro dove si trovi il testo in questione.
Buona giornata!
P.S.: se proprio devo essere sincero, però, anche in partenza non mi sembra un gran testo al fine di far comprendere che tipo di aiuto si riceve, in realtà da riferire ad un singolo costruttore e non a tutta la baracca. Ma vabbè, poi l'esperienza aggiusta tutto.
Una sfumatura, per una eventuale correzione a tempo perso.
Segnalo che il testo che appare nella scheda Info della Baracca Costruttori dice così:
"Se Workerhut riceve la Guida del Vicinato, il tempo di costruzione successivo sarà ridotto del 10%."
Probabilmente una traduzione migliore potrebbe essere:
"Se la Baracca dei Costruttori riceve l'Aiuto del Vicinato, il tempo di costruzione successivo sara ridotto del 10%."
Perdonate, mi è complicato mettere uno screenshot, ma credo che sia chiaro dove si trovi il testo in questione.
Buona giornata!
P.S.: se proprio devo essere sincero, però, anche in partenza non mi sembra un gran testo al fine di far comprendere che tipo di aiuto si riceve, in realtà da riferire ad un singolo costruttore e non a tutta la baracca. Ma vabbè, poi l'esperienza aggiusta tutto.