Il bottone "ok" in questo caso è per confermare che vuoi fare la missione, quindi la finestra si chiude così da permetterti di fare ciò che devi per completarla. È un bug solo nel caso tu abbia giá i requisiti per completarla.
Per il futuro ti invito a seguire il modello per la segnalazione bug.
Se ti servono altre informazioni ci trovi qui.